1 Préparation avant montage
1.1Assurez-vous que le raccord à bride sélectionné selon ISO 6162-1 répond aux exigences de l'application (par ex. pression nominale, température, etc.).
1.2Assurez-vous que les composants de la bride (connecteur à bride, pince, vis, joint torique) et les orifices sont conformes à la norme ISO 6162-1
1.3Assurez-vous que les vis sont correctes, métriques pour le type 1 et pouces pour le type 2.
1.4Assurez-vous de ne pas mélanger les composants avec les pièces ISO 6162-2.Comment identifier les différents voir"Comment identifier les raccords à bride et les composants ISO 6162-1 et ISO 6162-2"lien.
1.5Assurez-vous que toutes les interfaces d'étanchéité et de surface (y compris les composants d'orifice et de bride) sont exemptes de bavures, d'entailles, de rayures et de tout corps étranger.
2 Comment assembler correctement
2.1Pour aider à minimiser le frottement du joint torique, lubrifiez le joint torique avec une légère couche du fluide hydraulique utilisé dans le système ou une huile compatible, si nécessaire.Faites particulièrement attention, car un excès de lubrifiant peut suinter du joint et conduire à une fausse indication de fuite.
Noter:Tailles de joint torique voir tableau 1 ou tableau 2, et c'est la même taille pour les vis métriques ou en pouces, c'est la même taille pour les raccords à bride ISO 6162-1 et ISO 6162-2, pas de problème mixte.
2.2Positionner la tête bridée et les brides de serrage.
2.3Placez les rondelles durcies sur les vis et placez les vis dans les trous des pinces.
2.4Serrez les vis à la main dans l'ordre indiqué à la figure 1 pour assurer un contact uniforme aux quatre emplacements de vis afin d'éviter que la bride ne bascule, ce qui peut entraîner la rupture de la bride lors de l'application du couple final.
Figure 1 — Séquence de serrage des vis
2.5Serrez les vis dans l'ordre indiqué à la Figure 1 en deux incréments ou plus au niveau de couple de vis recommandé et en utilisant les tailles de clé appropriées dans le tableau 1 pour les vis métriques et le tableau 2 pour les vis en pouces.
Tableau 1 — Couples et tailles de clé avec vis métrique pour l'assemblage de raccords à bride conformes à l'ISO 6162-1
Nominal Taille | Maximum travail pression | Type 1 (métrique) | ||||||||
Filetage de vis | Longueur de vis mm | Couple de vissage N.m | Clé | O-anneau | ||||||
MPa | bar | pour hexagone tête de vis mm | pour douille tête de vis mm | Code | Idiamètre intérieur mm | Cross -section mm | ||||
13 | 35 | 350 | M8 | 25 | 32 | 13 | 6 | 210 | 18.64 | 3.53 |
19 | 35 | 350 | M10 | 30 | 70 | 16 | 8 | 214 | 24,99 | 3.53 |
25 | 32 | 320 | M10 | 30 | 70 | 16 | 8 | 219 | 32,92 | 3.53 |
32 | 28 | 280 | M10 | 30 | 70 | 16 | 8 | 222 | 37,69 | 3.53 |
38 | 21 | 210 | M12 | 35 | 130 | 18 | 10 | 225 | 47.22 | 3.53 |
51 | 21 | 210 | M12 | 35 | 130 | 18 | 10 | 228 | 56,74 | 3.53 |
64 | 17.5 | 175 | M12 | 40 | 130 | 18 | 10 | 232 | 69.44 | 3.53 |
76 | 16 | 160 | M16 | 50 | 295 | 24 | 14 | 237 | 85.32 | 3.53 |
89 | 3.5 | 35 | M16 | 50 | 295 | 24 | 14 | 241 | 98.02 | 3.53 |
102 | 3.5 | 35 | M16 | 50 | 295 | 24 | 14 | 245 | 110,72 | 3.53 |
127 | 3.5 | 35 | M16 | 55 | 295 | 24 | 14 | 253 | 136.12 | 3.53 |
Tableau 2 — Couples et tailles de clé avec vis en pouces pour l'assemblage de raccords à bride conformes à l'ISO 6162-1
Nominal Taille | Maximum travail pression | Type 2 (pouce) | ||||||||
Filetage de vis | Longueur de vis mm | Couple de vissage N.m | Clé | O-anneau | ||||||
MPa | bar | pour hexagone tête de vis in | pour douille tête de vis in | Code | Idiamètre intérieur mm | Cross -section mm | ||||
13 | 35 | 350 | 5/16-18 | 32 | 32 | 1/2 | 1/4 | 210 | 18.64 | 3.53 |
19 | 35 | 350 | 3/8-16 | 32 | 60 | 9/16 | 5/16 | 214 | 24,99 | 3.53 |
25 | 32 | 320 | 3/8-16 | 32 | 60 | 9/16 | 5/16 | 219 | 32,92 | 3.53 |
32 | 28 | 280 | 16/07-14 | 38 | 92 | 5/8 | 3/8 | 222 | 37,69 | 3.53 |
38 | 21 | 210 | 1/2-13 | 38 | 150 | 3/4 | 3/8 | 225 | 47.22 | 3.53 |
51 | 21 | 210 | 1/2-13 | 38 | 150 | 3/4 | 3/8 | 228 | 56,74 | 3.53 |
64 | 17.5 | 175 | 1/2-13 | 44 | 150 | 3/4 | 3/8 | 232 | 69.44 | 3.53 |
76 | 16 | 160 | 5/8-11 | 44 | 295 | 15/16 | 1/2 | 237 | 85.32 | 3.53 |
89 | 3.5 | 35 | 5/8-11 | 51 | 295 | 15/16 | 1/2 | 241 | 98.02 | 3.53 |
102 | 3.5 | 35 | 5/8-11 | 51 | 295 | 15/16 | 1/2 | 245 | 110,72 | 3.53 |
127 | 3.5 | 35 | 5/8-11 | 57 | 295 | 15/16 | 1/2 | 253 | 136.12 | 3.53 |
Heure de publication : 20 janvier 2022